dimarts, 23 de maig del 2017

Frases fetes


L'alumnat de 2n d'ESO ha treballat durant els dies 16 i 17 de maig de 2017 les frases fetes a classe de Llengua Catalana. Tot seguit teniu les aportacions de l'alumnat:





LES FRASES FETES

QUÈ ÉS?

Una frase feta és una expressió d'ús corrent,
en tots els nivells socials i culturals d'una llengua, que té un
significat i una forma estereotipada, fixa i invariable. 

(Erika Avilés i Saül Santos)





Fer-la petar (Vianney Tobar)
Resultado de imagen de estar hablando mucho
Significat: Estar parlant durant una estona.
Exemple: Mentre en Marc i en Jordi jugaven al parc les seves mares la feien petar.
Sinònims: xerraire, xarlatà, enraonaire.




Estar amb l’aigua fins al coll (Vianney Tobar)
Resultado de imagen de estar con el agua al cuello
Significat: Trobar-se en grans dificultats econòmiques.
Exemple: Quan va perdre la feina, es va quedar amb l’aigua al coll.
Sinònims: pobre, sense recursos.


 *** 


TOCAR LA PERA (Ana Venegas)








***



AIXECAR LA CAMISA (Raúl Galán)
 
SIGNIFICAT: Que no t'enganyin.
EXEMPLE: No m’aixequis la camisa que sóc el teu pare i et conec!
SINÒNIMS: Estafar, fer fotre...


 ***



  ***



 ***
 



 ***

  



 *** 





 ***